Pages

Wednesday, 28 September 2011

Jackspeak

In an above board story, the BBC takes a new tack and shows us the ropes of Jackspeak.

I had the first edition of Mr Rick Jolly OBE's copper-bottom guide to Royal Navy slang and that's not just swinging the lead, so cop a shufti while I get myself a cuppa NATO standard, negative two.

1 comment:

  1. I prefer black gang with a pinch of salt, myself. ;-)

    I know that the old saying "between the devil and the deep blue sea" has nothing to do with Old Scratch. A caulked seam on a sailing ship was called a "deviled" seam, and was right inside the hull, with the water just beyond it. So we're talking about a very short distance, indeed.

    USN slang is a little different. Nukes tend to be "solid gold", unless they're B63 free-fall H-bombs, known as "silver bullets" due to their polished metal finish. When a ship is moving at "four bells and a jingle", she's topping 40 knots plus some change.

    And when you grab the "loud handle", it's because your aircraft is doing something unrecoverable, and you're sincerely hoping that Messrs. Martin & Baker got their sums right when they designed your "panic rack" (ejector seat).

    cheers

    eon

    ReplyDelete

Rules for submitting comments:

1. No profanity. I maintain the pretense that this is a family-friendly site.

2. Stay on topic. A bit of straying and off-hand commenting is okay, but hijacking the discussion is right out.

3. No ad hominem attacks. Attack the subject, not the other person on the thread and keep the discussion civil.

4. No spamming or commercial endorsements. These get deleted immediately.

Tip: Beware of putting hyperlinks in your comments–especially at the end. For some reason, Blogger interprets these as spam.

Note: Due to the recent spate of anonymous spamming, registration for comments is now required.